Українську ГТС модернізуватимуть коштом Deutsche Bank

“Довгі” гроші – як знак довіри. Підписання угоди між держкомпанією “Укртрансгаз” та Deutsche Bank .

Йдеться про кредитну лінію у 53,5 млн.євро  ,  на 10  років ,  під 5,3 %  річних,  для модернізації компресорної станції «Бар» газопроводу “Союз” . Наразі ,  українська ГТС з потужними підземними сховищами лишається найнадійнішим і найдешевшим шляхом транспортування природного газу із Росії до Європи.
Юрій Бойко, міністр енергетики та вугільної промисловості України
для нас надзвичайно важливо, що ми отримали таких партнерів в справі модернізації нашої транспортної системи.  те, що германська промисловість, германські фінанси заходять в нашу ГТС – це буде сигналом не тільки для нас,а  й для усієї спільноти

Коштом кредиту термін експлуатації газової компресорної станції «Бар» подовжать  аж до 25  років. Погашатиметься кредит за рахунок скорочення витрат держкомпанії  «Укртансгаз» на паливний газ.

Штефан Ціммер керівник департаменту  Deutsche Bank

ми з фінансового боку змогли надати довгострокове фінансування компанії “УТГ” “Дойче банк”  традиційно приймає велику участь у експортних проектах своїх партнерів по всьому світу
Своєю чергою, посол Німеччини в Україні Крістоф Вайль говорить – Україна вкотре підтверджує статус надійного транзитера енергоносіїв.

Крістоф Вайль Надзвичайний і Повноважний Посол Німеччини в Україні


у конструктивному та партнерському дусі вам вдалось подолати всі труднощі,  и я хочу сказати, що федеральний уряд буде підтримувати всі зусилля, які будуть спрямовуватись на модернізації ГТС України

Урядовці, дипломати та бізнесмени, присутні при підписанні угоди, солідарні – за подібними угодами – майбуття.