Україна та Бразилія разом підкорюють космос

Україна завершила  спорудження пускового столу в рамках реалізації спільного з Бразилією проекту створення космічного ракетного комплексу “Циклон-4”.

Про розбудову міжнародного космічного партнерства йшлось під час  зустрічі прем’єр-міністра України Миколи Азарова та міністра науки, технологій та інновацій Бразилії Марка Антоніо Рауппа.
Микола Азаров прем’єр-міністр України
наше правительство удовлетворено содержанием партнерства с Бразилией,  с нашим главным экономическим партнером в Латинской Америке
Азаров розповів- українська сторона розробляє  та виготовляє  наземне технологічне обладнання, бразильська –  зводить капітальні споруди та комунікації на всіх об’єктах наземного комплексу Алкантара, що розташований на діючому однойменному бразильському космодромі. Наразі, перший пуск ракетоносія “Циклон-4 ” буде наприкінці наступного року . Своєю чергою, Марк Антоніо Раупп наголосив –  позитивний досвід співпраці України та Бразилії у космічній галузі варто поширити  і на інші сфери.

Марк Антоніо Раупп міністр науки, технологій та інновацій Бразилії
моей основной целью  визита являются переговоры в рамках строительства “Циклон-4” и переговоры, которые мы ведем, чтобы дать основные направляющие этого проэкта

Далі буде. На часі – спільна розробка та  будівництво  ракети-носія нового покоління “Циклон-5”, а також  кооперація у  створенні супутників